circolare n. 2800
S/20586 IV/2/AA

Assistenza fiscale alla dichiarazione dei redditi anno 1998

Si informa che l’articolo 78, commi dal 10 al 24, della legge 30.12.1991 n. 413 e successive modificazioni prevede, per i possessori di reddito da lavoro dipendente ed assimilato, di cui agli articoli 46 e 47, comma 1, lettere a) e d) del Testo Unico delle imposte sui redditi approvato con D.P.R. 22.12.1986 n. 917, la possibilità di adempiere agli obblighi di dichiarazione dei redditi, presentando apposita dichiarazione al sostituto di imposta che ha erogato i redditi stessi, e quindi per i dipendenti universitari all’Amministrazione dell’Università.

Il personale interessato può avvalersi dell’assistenza fiscale anche se ha conseguito nel corso dell’anno 1998 altri redditi diversi da quelli di lavoro dipendente o assimilato, e precisamente:

• redditi fondiari (fabbricati e terreni);
• utili da partecipazione in società ed enti di ogni tipo soggetti all’IRPEG, nonché in società ed enti non residenti;
• compensi lordi derivanti da rapporti di collaborazione coordinata e continuativa senza vincoli di subordinazione e relativa indennità di cessazione non soggetta a tassazione separata;
• proventi lordi derivanti dalla utilizzazione di opere dell’ingegno, di invenzioni industriali, ecc., percepiti dall’autore o inventore;
• corrispettivi derivanti da attività non abituali di lavoro autonomo esercitate in Italia e dall’assunzione di obblighi di fare, non fare o permettere;
• redditi assoggettati a tassazione separata: trattamenti di fine rapporto, redditi di capitale percepiti dall’erede, imposte ed oneri rimborsati nell’anno 1998 già portati in deduzione dal reddito complessivo degli anni precedenti.

Restano esclusi comunque dall’assistenza fiscale i possessori di redditi di impresa e di redditi derivanti da attività professionale (art. 51 e 49 comma 1 del già citato Testo Unico), i quali dovranno adempiere agli obblighi di dichiarazione utilizzando il modello UNICO.

Il personale, in possesso dei redditi che consentono l’assistenza fiscale da parte del sostituto di imposta, potrà richiedere la deducibilità degli oneri e le detrazioni di imposta per spese mediche, interessi passivi per mutui ipotecari su immobili e per mutui agrari, assicurazioni e contributi volontari, spese funebri, provvigioni, spese per frequenza a corsi di istruzione secondaria e universitaria ed altri oneri deducibili secondo le modalità ed i tetti massimi stabiliti dagli articoli 2 e 3 del D.L. 31.10.1993 n. 330, convertito con modificazioni nella legge 27.7.1994 n. 473. Possono inoltre avvalersi della facoltà di assistenza fiscale i coniugi, non legalmente ed effettivamente separati, semprechè non possiedano redditi di impresa, arte o professione e che intendano presentare dichiarazione dei redditi congiunta.

Il regolamento di attuazione della citata legge 413/91, emanato con D.P.R. 4.9.1992 n. 395, prevede delle scadenze riguardanti l’iter dell’assistenza fiscale. Si portano all’attenzione di tutto il personale le prime due scadenze previste dalla norma e precisamente:

15 gennaio 1999 - entro tale data il personale interessato potrà fare richiesta di assistenza fiscale, restituendo alla Divisione Stipendi e Carriere del Personale l’accluso modulo debitamente compilato, si precisa che il personale che ha usufruito dell’assistenza fiscale per l’anno 1997 sarà automaticamente considerato prenotato.

31 marzo 1999 - entro tale data il dipendente che ha richiesto l’assistenza fiscale dovrà presentare all’Amministrazione universitaria il modello di dichiarazione 730/99, compilato in ogni sua parte. E’ esclusa fin da ora ogni possibilità che gli uffici deputati all’accettazione dei suddetti modelli svolgano lavoro di consulenza nella compilazione dei modelli in questione.

Questa Amministrazione provvederà con ulteriori comunicazioni ad informare tutto il personale circa le successive operazioni che dovranno essere eseguite alle diverse scadenze previste dalla norma.

Distinti saluti.